Ein KI-gestütztes Community-Projekt bringt das Switch-Remake von The Legend of Zelda: Link’s Awakening auf den PC und erweitert das Spielerlebnis um mehrere neue Funktionen.
Das Remake von The Legend of Zelda: Link’s Awakening für Nintendo Switch ist ab sofort auch als inoffizieller PC-Port verfügbar. Das Projekt wurde mithilfe künstlicher Intelligenz entwickelt und unterstützt Windows, macOS sowie Linux. Zu den zusätzlichen Funktionen gehören Ultrawide-Auflösungen, frei konfigurierbare Steuerungsmöglichkeiten und ein integrierter Randomizer.
Neukompilierung statt klassischer Emulation
Bei dem Projekt handelt es sich um eine statische Neukompilierung, bei der die ursprünglichen Programmstrukturen für die x86-64-Architektur von PCs angepasst werden. Auch die Grafikbefehle der Nintendo-Switch-Schnittstelle NVN werden dabei in Vulkan-Aufrufe übersetzt. Dadurch läuft das Spiel direkt auf dem PC, ohne die Switch-Hardware klassisch emulieren zu müssen.
Der Quellcode ist auf GitHub verfügbar. Aktuell befindet sich das Projekt allerdings noch in der Beta-Phase, weshalb mit Fehlern und weiteren Problemen zu rechnen ist.
Entwickler peiikai zufolge entstand der Port nahezu vollständig mithilfe von KI. Dafür kam Claude Code zum Einsatz, das unter anderem beim Reverse Engineering, bei der Programmierung und bei der Dokumentation half. Die eigene Aufgabe habe sich vor allem auf die Steuerung des Entwicklungsprozesses sowie das Testen und Überprüfen der Ergebnisse beschränkt. Ursprünglich sei das Projekt aus persönlichem Interesse an dem Spiel entstanden.
Trotz der nativen PC-Unterstützung wird weiterhin eine eigene Kopie des Originalspiels benötigt. Diese ist nicht im Download enthalten. Hinweise zur Beschaffung des Spiels sind im Projekt ausdrücklich nicht erwünscht.
Die rechtliche Einordnung solcher Projekte ist komplex. Die Neukompilierung kann unter bestimmten Voraussetzungen zulässig sein, sofern keine geschützten Daten des ursprünglichen Herstellers in das Projekt übernommen werden. Für die Nutzung wird dennoch eine eigene Spielkopie vorausgesetzt.
Ultrawide-Auflösung und weitere PC-Funktionen
Im Vergleich zur Switch-Version bietet der PC-Port zusätzliche Möglichkeiten bei der Darstellung. Neben verschiedenen Auflösungen werden auch Ultrawide-Bildformate unterstützt. Gerade bei besonders breiten Seitenverhältnissen können allerdings noch Fehler auftreten.
Auch die Steuerung lässt sich individuell konfigurieren. Neben Gamepads werden Tastatur und Maus unterstützt.
Eine weitere Besonderheit ist der integrierte Randomizer. Damit können Spieler unter anderem die Fundorte von Gegenständen und die Anordnung von Dungeons verändern. Über sogenannte Seeds lassen sich unterschiedliche Spielvarianten erstellen und mit anderen Spielern teilen.